Katarzyna Kaczmarek
Traduttrice giurata di lingua italiana
CHI SONO
Sono traduttrice giurata per la lingua italiana, iscritta all'albo dei traduttori giurati del Ministero della Giustizia polacco al numero TP/2/24.
Mi sono laureata con il massimo dei voti presso la facoltà di Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale dell'Università degli Studi di Milano.
Fornisco servizi di traduzione ordinaria
e asseverata dall'italiano al polacco
e viceversa, nonché servizi
di interpretazione consecutiva.
Inoltre, offro corsi di italiano generale
e specialistico.
Sono traduttrice giurata per la lingua italiana, iscritta all'albo dei traduttori giurati del Ministero della Giustizia polacco al numero TP/2/24.
Membro dell'Associazione Polacca dei Traduttori Giurati e Specializzati TEPIS.
Mi sono laureata con il massimo dei voti presso la facoltà di Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale dell'Università degli Studi di Milano.
Fornisco servizi di traduzione ordinaria e asseverata dall'italiano al polacco e viceversa, nonché servizi di interpretazione consecutiva.
Inoltre, offro corsi di italiano generale e specialistico.
„La traduzione non è solo una questione di parole:
il punto è rendere comprensibile un'intera cultura.”
Anthony Burgess
TRADUTTORE GIURATO DI LINGUA ITALIANA IN POLONIA
INTERPRETAZIONE ORDINARIA
O ASSEVERATA:
consecutiva e di trattativa (studi legali, incontri di lavoro, trattative, convegni, conferenze, forum, ecc.)
INTERPRETAZIONE ORDINARIA O ASSEVERATA:
consecutiva e di trattativa (studi legali, incontri di lavoro, trattative, convegni, conferenze, forum, ecc.)
TRADUZIONI ORDINARIE O ASSEVERATE NEI SEGUENTI AMBITI:
Diritto
Affari
Contabilità
Manuali tecnici
Medicina
TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE
ITALIANO SPECIALISTICO:
Lezioni online via Skype di italiano giuridico e per gli affari; corsi propedeutici agli esami per l'ottenimento della licenza di traduttore giurato
ITALIANO GENERALE:
Lezioni online via Skype per adolescenti e adulti per tutti i livelli
CORSI
Strona www stworzona w kreatorze WebWave.
tel. +48 695 084 518
email: k.kaczmarek@studiotraduzioni.pl
Katarzyna Kaczmarek
Traduttrice giurata di lingua italiana